Nuestros aparatos aplican la tracción de forma horizontal para efectuar una dosificación exacta mediante la aplicación de tracción con efecto de descarga, intermitente y pulsátil. 422-5220 [email protected] Horario de atención: Lunes a viernes de 8:30 am a 6:00 pm. El tratamiento para el dolor lumbar de aparición reciente comienza evitando las actividades que sobrecargan la columna vertebral y producen dolor, como levantar objetos pesados y agacharse. Si ambos lados de la vértebra están comprometidos, la vértebra puede deslizarse hacia adelante sobre la que está debajo de ella. 1688.com Biblioteca gráfica que incluye ilustraciones anatómicas, patologías comunes, y técnicas de colocación de correas detallada. Shenzhen Osto Medical Technology Co., Ltd. Hebei Pin Ang International Trade Co., Ltd. Huizhou Youmay Medical Equipment Co., Ltd. Changzhou Kondak Medical Rehabilitation Equipment Co., Ltd. Shenzhen Epsen Medical Health Technology Co., Ltd. Guangzhou New Design Biotechnology Co., Ltd. Masajeador eléctrico inteligente para cuello. Algunas caracterÃsticas del dolor pueden proporcionar pistas sobre las posibles causas: El dolor en un área que es sensible al tacto y que se agrava por los cambios en la posición o la carga de peso generalmente es un dolor local. La región lumbar puede ser sensible al tacto. Es beneficioso el ejercicio aeróbico y, si es necesario, se aconseja perder peso. El dolor referido desde los órganos internos a la zona lumbar tiende a ser profundo e intenso, y su ubicación exacta es difÃcil de precisar. No. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. ErgonomÃa, flujo de trabajo y diseño en el ultrasonido de diagnóstico, Normatividad en establecimientos de rehabilitación. Estas pruebas también pueden mostrar si los nervios están comprimidos. Se puede aplicar calor, utilizando una almohadilla caliente, durante los mismos periodos de tiempo. El dolor se siente en la parte... obtenga más información y espondilitis anquilosante Espondilitis anquilosante La espondilitis anquilosante es una espondiloartritis caracterizada por la inflamación de la columna vertebral (espondilitis), de las grandes articulaciones y de los dedos de manos y pies, dando... obtenga más información . Anhui Aerospace&pma Health Technology Co., Ltd. Jiangsu Alphay International Trade Co., Ltd. Almohada eléctrica de masaje de pulso para cuello, calefacción inalámbrica, tracción. Shijiazhuang Senxiao Medical Technology Co Ltd. Etiquetas personalizadas de tracción para almohada quiropráctica, dispositivo de tracción, Camilla de masaje de espalda, Corrector de postura, vértebra, Masajeador ortopédico para columna vertebral, dispositivo eléctrico de tracción, Cojín de soporte de espalda de espuma de Pu, Corrector de postura. Se... obtenga más información . Esta es la versión para el público general. Las fracturas vertebrales por compresión Tratamiento En las fracturas vertebrales por compresión, la zona en forma de tambor (cuerpo) de uno o más huesos de la espalda (vértebras) se desploma sobre sà misma y queda aplastada (comprimida) en forma... obtenga más información son bastante habituales entre las mujeres mayores de 50 años. La tracción mecánica o descompresión axial es una técnica que nos permite descomprimir el espacio intervertebral y sus diferentes estructuras, sobre todo, el disco intervertebral. -, {{product.productPrice.formattedPriceMax}}, Generadores de ondas de choque extracorpóreas. Contrae los músculos abdominales, elevando lentamente los hombros a unos 25 cm del suelo manteniendo la cabeza hacia atrás (el mentón no debe tocar el tórax). La exploración se centra en la columna vertebral y en la evaluación de los nervios de la región inguinal y de las piernas para ver si hay signos de compresión de las raÃces nerviosas (compresión radicular). Indicador de nivel de ángulo del disco Peso de mesa: 143 Kg. Si un disco se sobrecarga repetidamente por las vértebras que tiene por encima y por debajo (como cuando una persona se inclina hacia adelante, sobre todo cuando al levantar un objeto pesado), la capa externa puede desgarrarse (romperse) y causar dolor. A veces, también se debe extirpar parte de la vértebra. © 2021 JP Rehab - Todos los derechos reservados. Definición - Qué es Tracción cervical. La tracción cervical es una técnica antigua en la que por medio de un agente mecánico o por medio de las manos del fisioterapeuta se aplica una fuerza que logra separar las superficies articulares y estirar las partes blandas adyacentes a la columna cervical. Copyright © 2023 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA y sus empresas asociadas. Solicita tu cotización. Este tipo de tratamiento contribuye a facilitar el movimiento y a capacitar al afectado para participar más plenamente... obtenga más información o de frÃo Crioterapia (terapia con frÃo) Los terapeutas de rehabilitación profesionales tratan el dolor y la inflamación. Las personas afectadas pueden seguir durmiendo boca abajo si se sienten cómodas haciéndolo. Con independencia del tratamiento, del 80 al 90% de estos episodios se resuelve en unas 6 semanas. Compre tracción lumbar cervical con increíbles diseños fáciles de usar de vendedores confiables. Para la estenosis vertebral grave, se puede extirpar quirúrgicamente una gran porción de la parte posterior de la vértebra (la lámina) a fin de ensanchar el conducto raquÃdeo (laminectomÃa lumbar). Mejoramos la calidad de vida, atención y servicio de sus pacientes. En general los efectos secundarios son escasos, pero pueden incluir cefalea, náuseas, desmayos y lesiones tisulares. En la mayorÃa de los casos restantes la cirugÃa puede evitar el dolor y el empeoramiento de los sÃntomas. Dias y horario de atención:Lunes a Viernes / 8:30AM - 6:30PM. WebUnidad de tracción cervical y lumbar 2000. El motor de velocidad variable (30%, 50%, 100%) aumenta la flexibilidad del tratamiento. {{/end}} - El dolor de cuello tiene una repercusión costosa sobre la sociedad debido a las visitas a los profesionales sanitarios, bajas laborales por enfermedad, incapacidad y pérdida de la productividad. Los ejercicios de estiramiento incluyen los estiramientos llevando la rodilla al tórax. WebTriton DTS con Camilla 6M - Tracción Cervical y Lumbar - Chattanooga. La activación de EMG de superficie inicia la sesión cuando el paciente se relaja hasta el objetivo EMGs. Los ejercicios de fortalecimiento muscular incluyen ejercicios de báscula pélvica y abdominales. Sistema de tracción cervical y lumbar con EMGs Cat DGC-4767 Chattanooga. A continuación, se puede levantar el objeto (que se mantiene cercano al cuerpo) estirando las piernas. CHT-4767 Chattanooga, Sea el primero en opinar sobre este producto, 1 EMGs de paciente/Interruptor indicador (48084), 1 sistema de correas QuikWrapTM DTS (2825), 1 accesorio de tracción cervical Saunders (7040), 1 juego de almohadas para las piernas (42901), 1 retroalimentación biológica del estabilizador de presión. La electroencefalografÃa (EEG) es un método simple... obtenga más información con tomografÃa computarizada (mielo-TC). Los médicos generalmente le piden a la persona que se incline hacia adelante y hacia atrás. Contáctanos. Tracción Cervical y Lumbar. Shenzhen Jie Zhong Lian Investment Co., Ltd. Shenzhen Jane Eyre Kang Technology Co., Ltd. Camilla de masaje de espalda para Fitness, Corrector de postura de espalda con doble uso, almohada de tracción para el cuello, cojín de tracción. Protección de la propiedad intelectual WebEltrac 471 – Unidad de tracción para tracción continua e intermitente cervical y lumbar – Cinesiterapia Tracción continua e intermitente La fuerza de tracción del Eltrac 471 puede establecerse de manera continua o intermitente. Tampoco incluyen gastos de instalación o de puesta en marcha. La artritis causada por la... obtenga más información (o estenosis raquÃdea Compresión de la médula espinal Ciertas lesiones y trastornos comprimen la médula espinal, causando dolor de espalda o cuello, hormigueo, debilidad muscular y otros sÃntomas. Está constituido por los huesos del cuerpo (que conforman el esqueleto), los músculos, los tendones... obtenga más información , en especial de la columna vertebral, incluidas las estructuras óseas (vértebras), los discos y los músculos Músculos Hay tres tipos de músculos: Esquelético Liso CardÃaco (del corazón) Dos de ellos, el esquelético y el liso, forman parte del sistema musculoesquelético. Estos nervios se extienden desde la parte inferior de la espalda (zona lumbar), a través de las nalgas y descendiendo por las piernas... obtenga más información . | Country Search WebLa tracción mecánica "estira" el cuello. Este tipo de tratamiento contribuye a facilitar el movimiento y a capacitar al afectado para participar más plenamente... obtenga más información puede ser beneficiosa (véase Tratamiento del dolor y la inflamación Tratamiento del dolor y la inflamación Los terapeutas de rehabilitación profesionales tratan el dolor y la inflamación. El Centro de Comando Digital hace que el ... ... aplicación de la terapia lumbar y tracción cervical hay una camilla: la Manumed Tracción. La historia natural es incierta. La altura se ajusta eléctricamente. El médico tiene como objetivo identificar cualquier trastorno grave. En un embarazo ectópico, el feto no puede sobrevivir... obtenga más información , enfermedad inflamatoria pélvica Enfermedad inflamatoria pélvica La enfermedad inflamatoria pélvica es una infección de los órganos reproductores femeninos superiores (el cuello uterino, el útero, las trompas de Falopio y los ovarios). Pueden producirse espasmos musculares. El médico pregunta sobre las caracterÃsticas del dolor: ¿Dónde se localiza y hacia dónde irradia? Mejoramos la calidad de vida, atención y servicio de sus pacientes, © 2023 Med Rent. Hay muchas medidas generales que pueden ayudar. {{/each}}. Durante una laminectomÃa lumbar, se practica una pequeña incisión en la piel a lo largo de las vértebras lumbares. Para aliviar la mayor parte de los dolores lumbares, es suficiente en muchos casos no realizar actividades que sobrecarguen la espalda, tomar analgésicos y aplicar hielo o calor. Obtenga toda la información de las últimas novedades, ventas y ofertas. La fibromialgia Fibromialgia La fibromialgia se caracteriza por insomnio, fatiga, aturdimiento mental y rigidez y dolor generalizados en los tejidos blandos, incluidos los músculos, los tendones y los ligamentos. Se perforan aberturas en las vértebras circundantes ligeramente más anchas que el disco extraÃdo. TABLA DE TRACCIÓN De vez en cuando, se realiza una electromiografÃa y estudios de conducción nerviosa ElectromiografÃa y Estudios de Conducción Nerviosa Para confirmar el diagnóstico sugerido por el historial médico y la exploración neurológica puede ser necesario realizar pruebas diagnósticas. All rights reserved. La columna vertebral de una persona consta de 33 vértebras que alojan y protegen la médula espinal. 10 slots de protocolo definidos por el usuario, permitiendo al médico personalizar sus ajustes. Este bulto puede comprimir, irritar e incluso dañar la raÃz del nervio raquÃdeo contiguo, causando más dolor y sÃntomas que se sienten en una o ambas piernas. Con esto se consigue una reducción del material discal protruido o herniado y una mayor apertura de los forámenes para reducir la compresión de las raíces nerviosas … El dolor local se puede agravar o aliviar con los cambios de posición. El sacro es el gran hueso triangular situado en la base de la columna vertebral, cuya parte inferior es el coxis. La mesa viene de serie con brazo de cabeza de tracción y placa de montaje adaptable Si se sospecha una compresión medular, se debe realizar una RMN de forma inmediata. Los discos situados entre las vértebras se deterioran y los espacios entre las vértebras se estrechan, lo que aumenta la presión sobre las articulaciones facetarias, que se inflaman (artritis) y forman espolones óseos en las aberturas para las raÃces nerviosas. Se necesitan 3 o 4 meses antes de poder reanudar las actividades habituales. La infección puede desarrollarse o no. Es más probable que desarrollen artrosis en una zona las personas que sobrecargan de forma repetitiva una articulación o un grupo de articulaciones de dicha zona. Del 26% al 71% de la población adulta puede recordar haber presentado un episodio de dolor o rigidez de cuello a lo largo de su vida. La médula espinal puede ser comprimida por un hueso... obtenga más información ), Dolor abdominal o torácico, o sensación de pulso en la parte superior del abdomen, sÃntomas que sugieren un aneurisma aórtico abdominal Aneurismas aórticos abdominales Los aneurismas aórticos abdominales son protuberancias (dilataciones) que aparecen en la pared de la aorta, en la zona que atraviesa el abdomen (aorta abdominal). Sin embargo, la manipulación vertebral puede aumentar el riesgo de lesiones adicionales y debe evitarse en personas que sufren artritis inflamatoria, problemas cervicales que causan inestabilidad de las vértebras cervicales o hernia de disco Hernia de disco Se produce una hernia de disco cuando la cubierta resistente de un disco de la columna se desgarra o se rompe. El … Fracaso de las diferentes técnicas de rehabilitación o técnicas de terapia manual realizadas. Onetouch Opciones de tracción estática, intermitente o cíclica. Se debe evitar estar encogido. (9296), 1 paquete de electrodos DuraStick 5 cm redondos, 1 paquete de electrodos (4x) DuraStick 3 cm redondos. La tracción lumbar es un procedimiento de tratamiento realizado por un medio de acción mecánica o manual (por el fisioterapeuta) en el que es aplicada una fuerza con el objetivo de separar las superficies y elongar las partes blandas que componen la columna. Your browser can't play this video. La superficie de montaje de rodamiento, evita la fricción por debajo de las caderas y piernas, de ésta forma la ... ... digital suministrado. Si una hernia discal ocasiona una ciatalgia persistente o crónica, debilidad, pérdida de sensibilidad o pérdida del control de la vejiga y del intestino, es necesaria la extirpación quirúrgica de la parte que sobresale del disco (discectomÃa) y, en ocasiones, de parte de la vértebra (laminectomÃa). Alibaba.com Site: International - Español - Português - Deutsch - Français - Italiano - हिंदी - Pусский - 한국어 - 日本語 - اللغة العربية - ภาษาไทย - Türk - Nederlands - tiếng Việt - Indonesian - עברית, AliExpress Introducción a la biologÃa del sistema musculoesquelético, Introducción a las infecciones urinarias (IU), Cáncer de ovario, cáncer de trompa de Falopio y cáncer peritoneal, Introducción a los tumores malignos del aparato reproductor femenino, Algunos fármacos que pueden causar inmunodeficiencia, Infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), ElectromiografÃa y Estudios de Conducción Nerviosa, Medicamentos antiinflamatorios no esteroideos. La espondilolistesis Espondilolistesis La espondilolistesis es el desplazamiento parcial de una vértebra de la región lumbar. Los dos casos en los que se suelen utilizar las tracciones son los problemas discales y en la artrosis con alteraciones de las apófisis articulares intervertebrales,. Las personas con signos de alarma o que son mayores de 55 años deben acudir al médico sin demora. La médula espinal puede ser comprimida por un hueso... obtenga más información ). Artrosis Dongguan Wotushu Medical Technology Co., Ltd. Terapia física ajustable, dispositivo médico de soporte para cuello. Para el alivio del dolor generalmente se recomienda paracetamol (acetaminofeno) a menos que exista inflamación. Sin embargo, los dispositivos de tracción mecánica hasta ahora han seguido una lÃnea primitiva por las normas tecnológicas. La incontinencia puede afectar a hombres y mujeres de cualquier edad, pero es más común en las mujeres y las personas mayores,... obtenga más información o incontinencia fecal Incontinencia fecal La incontinencia fecal es la pérdida de control sobre las deposiciones. La incontinencia puede afectar a hombres y mujeres de cualquier edad, pero es más común en las mujeres y las personas mayores,... obtenga más información o heces (incontinencia fecal Incontinencia fecal La incontinencia fecal es la pérdida de control sobre las deposiciones. El dolor se siente en la parte... obtenga más información , espondilitis anquilosante Espondilitis anquilosante La espondilitis anquilosante es una espondiloartritis caracterizada por la inflamación de la columna vertebral (espondilitis), de las grandes articulaciones y de los dedos de manos y pies, dando... obtenga más información y enfermedad ósea de Paget Enfermedad ósea de Paget La enfermedad ósea de Paget es un trastorno crónico del esqueleto en el cual algunas zonas de hueso sufren un recambio anómalo, lo que da lugar a zonas óseas agrandadas y poco resistentes. Con el paciente acostado boca arriba, se coloca un cabestro en la parte posterior de la cabeza y posiblemente la mandíbula, y se fija a una máquina. - 4 mecanismos motorizados independientes - proveen ... ... los pacientes. La estenosis vertebral (o raquÃdea) está causada por trastornos tales como artrosis Artrosis La artrosis es un trastorno crónico que causa alteraciones en el cartÃlago y los tejidos circundantes, y se caracteriza por dolor, rigidez y pérdida de la función. Registrese y reciba el boletín de novedades. Mex. La artritis causada por la... obtenga más información, Fracturas vertebrales por compresión Fracturas vertebrales por compresión En las fracturas vertebrales por compresión, la zona en forma de tambor (cuerpo) de uno o más huesos de la espalda (vértebras) se desploma sobre sà misma y queda aplastada (comprimida) en forma... obtenga más información, Rotura de anillo fibroso o hernia discal Hernia de disco Se produce una hernia de disco cuando la cubierta resistente de un disco de la columna se desgarra o se rompe. Si se identifica un trastorno especÃfico, debe tratarse. El interior blando y gelatinoso del disco puede entonces sobresalir (herniar) a... obtenga más información , ciática Ciática La ciatalgia es el dolor a lo largo de los nervios ciáticos. Se mantiene en esta posición mientras cuenta hasta 10. El objetivo de la tracción lumbar es disminuir el dolor de espalda relacionado con espasmos musculares de la espalda y pinzamiento de la raíz del nervio … Por lo general, la causa de la cistitis es bacteriana. El dolor que se irradia hacia la pierna, como la ciática, generalmente está producido por la compresión de una raÃz nerviosa espinal. Fortalecer los músculos abdominales y los músculos de la espalda (músculos paravertebrales) con ejercicios especÃficos puede ayudar a prevenir los tipos más frecuentes de dolor lumbar. Términos de uso e información legal Fuerza de tracción a un máximo de 890 N (aproximadamente 90 kg). Es una causa frecuente de dolor lumbar en personas mayores. Se deben continuar o iniciar otras medidas preventivas Prevención Dolor lumbar y dolor cervical se encuentran entre las razones más frecuentes de consulta médica. Trastornos inflamatorios o infiltrativos en el espacio situado detrás de la cavidad abdominal (retroperitoneo), como cicatrización, hemorragia, aumento de tamaño de los ganglios linfáticos y enfermedad relacionada con la inmunoglobulina G4 (IgG4-RD) Enfermedad relacionada con IgG4 La enfermedad relacionada con la inmunoglobulina G4 (IgG4-RD) es un trastorno inmunitario poco frecuente que suele afectar a múltiples tejidos y órganos con masas similares a tumores y/o aumento... obtenga más información, Trastornos musculares inflamatorios, como la polimiositis Miositis autoinmunitaria La miositis autoinmunitaria causa inflamación y debilidad en los músculos (polimiositis) o en la piel y los músculos (dermatomiositis). La porción en "lámina" de las vértebras se retira de forma lenta y cuidadosa, lo que elimina la presión sobre el nervio pinzado y la médula espinal. Modos de tracción estático, intermitente y cíclico para elegir. Sin embargo, estudios recientes han demostrado que, a largo plazo, estos procedimientos quirúrgicos no son más efectivos que las opciones no quirúrgicas. El ejercicio aeróbico, como nadar y caminar, mejora la condición fÃsica y fortalece los músculos en general. Enter search terms to find related medical topics, multimedia and more. Por tanto, la región lumbar participa en casi todas las actividades cotidianas. Las inyecciones epidurales pueden ser más efectivas para la ciática causada por una hernia discal que para la estenosis vertebral (o raquÃdea) lumbar. Ir al contenido principal … Dolor lumbar y dolor cervical Dolor cervical El dolor cervical, junto con el dolor lumbar, constituye un motivo frecuente de consulta médica. Alipay El reposo prolongado en cama y la tracción pueden retrasar la recuperación. VÃdeo: las revisiones sistemáticas explicadas, Cómo puede ayudarle nuestra evidencia sobre salud. Los personas con un vaciamiento incompleto de la vejiga pueden tener aumento de la frecuencia o incontinencia... obtenga más información o pérdida de control de la vejiga o del intestino (incontinencia urinaria Incontinencia urinaria en adultos La incontinencia urinaria es la pérdida involuntaria de orina. Apúntate desde aquí a nuestro Newsletter y te mantendremos informado de todas nuestras actividades así como nuestras ofertas especiales. & encuentre a todos sus clientes en un solo lugar durante todo el año, {{#each product.specData:i}} Si el dolor no es grave y el único signo de alarma es dolor lumbar que dura más de 6 semanas, no se trata de una urgencia médica. El riesgo de desarrollar lumbalgia se puede reducir haciendo lo siguiente: Fortalecimiento y estiramiento de los músculos, Usar técnicas de levantamiento adecuadas. Las envolturas de titanio, o jaulas, se rellenan con el hueso extraÃdo de la pelvis y se colocan en los orificios. La incontinencia fecal puede ser pasajera, durante los episodios de diarrea o cuando las heces endurecidas quedan retenidas... obtenga más información ). ⢠Use â to remove results with certain terms Los músculos abdominales, que van desde la parte inferior de la caja torácica hasta la pelvis, también ayudan a estabilizar la columna soportando el contenido abdominal. Reservados todos los derechos, Tus datos serán usados de acuerdo a nuestro Aviso de privacidad, Nombre de usuario o correo electrónico *, InscrÃbete y recibe las últimas noticias del mundo de la medicina. La artritis causada por la... obtenga más información , fracturas vertebrales por compresión Fracturas vertebrales por compresión En las fracturas vertebrales por compresión, la zona en forma de tambor (cuerpo) de uno o más huesos de la espalda (vértebras) se desploma sobre sà misma y queda aplastada (comprimida) en forma... obtenga más información , espondilolistesis Espondilolistesis La espondilolistesis es el desplazamiento parcial de una vértebra de la región lumbar. Los tipos más frecuentes de dolor lumbar son el dolor local, el dolor irradiado y el dolor referido. La parte del nervio raquÃdeo más cercana a la médula espinal se denomina raÃz del nervio raquÃdeo. La lesión muscular puede causar dolor muscular y la debilidad... obtenga más información y otras miopatÃas inflamatorias y polimialgia reumática Polimialgia reumática La polimialgia reumática consiste en la inflamación del revestimiento de las articulaciones, que causa dolor intenso y rigidez en los músculos del cuello, la espalda, los hombros y las caderas... obtenga más información. Báscula pélvica: Tumba, Ejercicios de movilidad. La aplicación de calor Termoterapia Los terapeutas de rehabilitación profesionales tratan el dolor y la inflamación. Ejercicios de movilidad. Los signos de compresión radicular son la debilidad de uno de los grupos musculares de la pierna, reflejos anormales (se exploran percutiendo los tendones localizados debajo de la rodilla y por detrás del tobillo), disminución de la sensibilidad en la región inguinal, retención urinaria Retención urinaria La retención urinaria es la incapacidad de orinar o el vaciado incompleto de la vejiga. A veces se utilizan relajantes musculares, como carisoprodol, ciclobenzaprina, diazepam, metaxalona o metocarbamol, para aliviar los espasmos musculares, aunque su utilidad es controvertida. La camilla está equipada con un conjunto de accesorios: tres cojines de diferentes tamaños para el apoyo del paciente ... ... ESPINA DORSAL MT K Cochrane Database of Systematic Reviews 2008, Issue 3. Los médicos intentan no recetar relajantes musculares a menos que las personas afectadas tengan espasmos musculares visibles y palpables. El dolor puede ser constante y de poca intensidad o, en ocasiones, intermitente y agudo. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. Este trastorno se debe en parte al desgaste de años de uso. Si detecta algún problema con la traducción, por favor, contacte con Infoglobal Suport, cochrane@infoglobal-suport.com.
Dónde Puedo Estudiar Cirugía Maxilofacial En Colombia, Acueductos Subterráneos De Nazca, Plan A B C De Enfermedad Diarreica Aguda, Preguntas Cerradas De Familia, Mariva Sheraton Buffet, Pruebas Hematologicas Valores Normales, Experiencia De Aprendizaje De Inicial 2022, Ejemplo De Esquema Causal, Institutos Pedagógicos Licenciados, Relatos Históricos Para Niños De 6 Grado, Pativilca Como Llegar, Qué País Presto Dinero Para La Independencia,