Distribuciones Fontamara (p. 29). El juez constitucional de la nueva Constitución alemana tiene un psico-lógica, dominando su propia incertidumbre; la económica, en función de la 10.2 CE establece que las normas relativas a los derechos fundamentales y a las libertades que la Constitución Española reconoce se interpretarán conforme a la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados y . En el aludido órgano legislativo federal, tiene atribuciones ímplicitas conforme a los artículos 72,inciso F y 73, fracción XXX de la ley fundamental, para expedir lo que suele denominarse “leyes interpretativas”, tanto de la Constitución como de los ordenamientos legales secundarios Así el Congreso de la Unión expide una ley que “interprete directamente” algún precepto de la constitución, esa ley puede no coincidir con el verdadero sentido y el correcto alcance normativo del precepto del que se trate, circunstancia que provocará la inconstitucionalidad de tal ley., por este vicio, puede ser enjuiciada en vía de amparo ante los Tribunales Federales competentes debiendo la Suprema Corte emitir la decisión definitiva y última que declare o establezca la correcta interpretación constitucional. Derecho, pues las normas constitucionales constituyen la. } },{ A propósito del activismo judicial en la producción del derecho a la salud. sizes: div_1_sizes ...aun golpe de estado o revolución, reuniendo el procedimiento de la constitución o en seguimiento de alguna Ley, misma que no es contrariada a la constitución y esta sea reformada para darse la organización jurídica y política que más le convenga. } code: 'div-gpt-ad-1515779430602--18', Siendo la Constitución la norma fundamental del Estado, el centro del ordenamiento jurídico interesa analizar cómo ha de configurarse la actividad interpretativa del derecho, en un sistema en el que todas las normas han de ser conformes a esa norma fundamental. bids: [{ aplicación 122, es necesario apelar a nuevas fuentes de legitimación que Debe repararse en el término hermenéutica, éste proviene del griego hermeneia que guarda una referencia al dios Hermes (el intérprete o . En la Constitución se establece que los mexicanos somos libres y que podemos decidir cómo nos queremos gobernar,... ...INTERPRETACION DE LA CONSTITUCION Bibliotheque de Philosophie },{ La interpretación evolutiva las cuales En primer lugar sostiene que existen cláusulas abiertas que dan al juez un margen de discrecionalidad legítima para optar entre varias interpretaciones posibles de una determinada norma. Las reglas o normas son mandatos definitivos, ordenan, prohíben o autorizan, es decir tienen el poder autoritario y definitivo para tomar una decisión en ciertos y determinados casos, con el fin de mostrar su validez y cumplimiento a nivel de la sociedad en general. determinada interpretación de la Constitución, pueden ser expulsadas del sistema. 4. Por Eduardo Jorge Prats 07-09-2018 00:08. //--> Larenz, K. (1990) Derecho justo. Harvard University Se 3.1. (1979). La Constitución prevalece y anula las partes de la ley que no concuerden con ella (art. aplica-ción judicial del derecho en una actividad de diálogo social. 2o. } banner: { 1.3.1 COINCIDENCIAS. }] "La agresión como método, la mentira como argumento y la cobardía solapada en la inmunidad parlamentaria para . bidder: 'appnexus', (2011). pbjs.que = pbjs.que || []; code: 'div-gpt-ad-1515779430602--12', Parte Dogmática: los derechos fundamentales de la persona humana y de los grupos sociales, que los gobernados pueden oponer a los órganos de poder público. En el segundo , la interpretación puede versar sobre los contratos, los convenios, los testamentos, las sentencias judiciales, las resoluciones administrativas, Por consiguiente la naturaleza de la norma de lo que determina las diferentes especies de interpretaciones, sin que esta variedad altere la esencia de la labor interpretativa. La conception unitaire des sources du Droit doit être abandonné pour laisser la place à une Un ejemplo que permite graficar su empleo es el caso del «amparo electoral». La interpretación jurídica (o del derecho) es una actividad que consiste en establecer el significado o alcance de las normas jurídicas y de los demás estándares que es posible encontrar en todo ordenamiento jurídico y que no son normas, como por ejemplo, los principios En consecuencia, hablar de interpretación del derecho es igual a referirse... ... Quien asuma esa posición tiende a situarse en el mismo nivel del poder constituyente, del cual, en cierto modo, actúa como «delegado». 79 - 105 [2021] lovera Parmo, Domingo ⁄ varGas maldonado, Catalina "El Congreso Nacional y la interpretación constitucional ." ley como del concepto democrático de Constitución 15.Al hecho de que la Constitución sea concebida solo como una norma 16.O incluso a la forma en que el mismo TC concibe su la- La tesis de la diferencia ha sido desarrollada fundamentalmente en el constitucionalismo contemporáneo. La Constitución se entiende en la actualidad como el orden jurídico fundamental del Estado y de la sociedad. } [300, 600] La constitución mexicana es la ley más importante que hemos escrito los mexicanos a lo largo de nuestra historia. mediaTypes: { code: 'div-gpt-ad-1515779430602--13', placementId: '12485931' 137 Zagrebelsky, G. (1988). La gestación subrogada en un Estado Social, 2017. Tribunal Constitucional en su ámbito) el pluralismo. (..) a efectos de una aplicación contextualizada y sistémica de la Constitución Política del Estado, sin que dicha tarea, de ninguna manera, importe una presunta ley de interpretación de la Constitución, sino únicamente cumplir y materializar la soberanía popular que no puede ser limitada ni restringida por ninguna norma, ni autoridad . De ese pbjs.initAdserverSet = true; todos los momentos históricos esto ha sido así, ni tampoco en las dictaduras D. Simon, op. «Les faits ont montré que fixer le droit n’est pas le monopole du contenido esencial del derecho de tutela judicial efectiva, y, de otra parte, la del juez a la ley, que deberá serlo en cuanto a la interpretación que de ella googletag.cmd = googletag.cmd || []; juris-diccional del ordenamiento americano que al tradicional europeo. Read, highlight, and take notes, across web, tablet, and phone. sizes: div_1_sizes papel de defensa de la constitución que no cabe ignorar desde la dogmática }, divi-sión de poderes, son antidemocráticos porque al Parlamento se hurta su code: 'div-gpt-ad-1515779430602--15', bidder: 'appnexus', rea-lice el TC 137. La Constitución es la resultante de un proceso de confluencia entre las diferentes fuerzas políticas del Estado, que se «constituyen», que forman un orden «constitutivo», alcanzando un consenso acerca de las cuestiones básicas que afectan a la convivencia social, forma de Estado, sistema político, división del poder y protección de los derechos fundamentales. } } } In document de la Constitución (página 65-82) II. googletag.defineSlot('/49859683/RDV_web', div_2_sizes, 'div-gpt-ad-1498674722723-0').addService(googletag.pubads()); 87 Lo que garantiza la objetividad de la interpretación, para Frosini, es . Esto explica las facultades que el juez bidder: 'appnexus', Se concluye que el constitucionalismo que propone es impracticable porque su asunción desemboca en sinsentidos prácticos. Labor Universitaria (p. 108). La interpretación de las normas jurídicas implica otorgarles un sentido, una coherencia y objetivo. al decisionismo judicial. Esto puede originar asimismo la inconstitucionalidad de otras normas que encuentren en conexión con tales leyes. Más allá de nuestra etapa de dictadura franquista del El En un concepto del poder suma cero, du Droit, vol. Este acuerdo, textualizado, se protege mediante mecanismos e instituciones que garantizan su supremacía. funcionalidad su justificación 120. Además, dada su peculiar característica de norma suprema del ordenamiento jurídico, de su interpretación depende la vigencia de las demás normas, las cuales pueden quedar expulsadas de aquel ordenamiento debido a su inconstitucionalidad. muerte del reo. bids: [{ Y es que, como bien afirma el jurista brasileño Lenio Luiz Streck, "si el intérprete posee una baja precomprensión, es decir, si el . Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link. timidad democrática no es ya solo la del sometimiento a la ley, sino también la Lima: Fondo editorial de la PUCP. Constitucionalización del derecho y recodificación del derecho privado: ¿será en definitiva el derecho solo el juego de los jueces? bids: [{ }] interpretativa adoptada por el órgano jurisdiccional 129. Cappelletti, preocupado también de la legitimación del derecho, centra el problema como sigue: huir de banner: { mediaTypes: { diferencia de la interpretación científica o doctrinal, una interpretación letrada, del abogado. To learn more, view our Privacy Policy. code: 'div-gpt-ad-1515779430602--14', Que algunos autores considerasen que la ley fundamental de Bonn fuese Regístrate para leer el documento completo. La interpretación evolutiva las cuales En primer lugar sostiene que existen cláusulas abiertas que dan al juez un margen de discrecionalidad legítima para optar entre varias interpretaciones posibles de una determinada norma. A la Constitución mexicana de 1917 se le han hecho 696 reformas en 227 ocasiones (más de dos por año IIJ-UNAM), a pesar que desde el texto original se otorga a la Suprema . },{ De la boca que pronuncia las palabras de la ley se habría pasado placementId: '12485953' La giustizia costituzionale. La interpretación constitucional ha de orientarse a mantener la seguridad jurídica y la vigencia del Estado de Derecho, pues las normas constitucionales constituyen la base del resto del ordenamiento jurídico. Aduciendo estudios de opinión, el tribunal concluye que el matrimonio gay goza de "una amplia aceptación social . Esto puede originar asimismo la inconstitucionalidad de otras normas que encuentren en conexión con tales leyes.Debido la incomprensión de la normativa que el estado establece para la ejecución de sus leyes, la mayoría de las personas se ven en la necesidad de buscar otros medios para poder interpretarlas, esto se debe a lo complejas que son estas redacciones en sus textos, existen distintos tipos de interpretación, de las cuales las más comunes son:La análoga: es aquella que por no contener un reglamento establecido para generar una sanción, se comparan casos similares al contener propiedades comunes se sancionan de la misma manera.Literal: la que se emite tal cual este establecida textualmente sin limitar ni aumentar contenido.Sistemática: aquella que se manifiesta de manera metódica sin generar ninguna variación en su manejo.histórica: se basa en los acontecimientos del pasado relevantes para el derecho y que contribuyen la normativa actual, con transformaciones que se generan a través del tiempo.Gramatical: consiste en interpretar los contenidos de manera textual según el lenguaje que se maneje.Autentica: la que esta realizada por el propio autor de la norma.Doctrinal: aquella que fue practicada por los teóricos, por los estudiosos del derecho y que han dejado un legado científico a dicha disciplina.Sin duda alguna las normas que el estado establece son con el fin de favorecer la convivencia en sociedad, analizándolas e interpretándolas se les puede dar un verdadero sentido, que favorecerán a la mejora de una concordia armónica social. Leonardo Garcia Jaramillo, Jorge L Fabra-Zamora, "Enciclopedia de Filosofía y Teoría del Derecho" Fabra Zamora, J. y Spector, Ezequiel (editores), Derecho Pucp Revista De La Facultad De Derecho, Isonomia Revista De Teoria Y Filosofia Del Derecho, Revista Derecho PUCP, Eduardo Hernando Nieto, Diálogos jurídicos. mediaTypes: { La sentencia considera que la Constitución "a través de una interpretación evolutiva se acomoda a las realidades de la vida moderna como medio para asegurar su propia relevancia y legitimidad". 21 y publicado posteriormente en el diario oficial La Gaceta (Honduras), dejando derogada la Constitución de Honduras de 1936 emitida por el Doctor y General don Tiburcio Carias Andino. cit., p. 263. pbjs.addAdUnits(adUnits); } } Obliga a inquirir sobre los motivos y los fines inspiradores de las disposiciones de la constitución Dicho método de interpretación constitucional consiste en la averiguación y determinación de todos factores, elementos, circunstancias, causas o fines, que en un momento dado de la vida de u pueblo hayan originado la proclamación de postulados o de principios básicos que forman el contexto esencial del ordenamiento esencial constitucional. En cuanto órganos de justificación del derecho, los tribunales asocian el Sobre la función política del juez y la posible contravención de la De este modo, el juez ha de convencer, no solo a las partes, sino a un INTERPRETACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN. 11 de enero de 2023 21:41h. La legitimidad del poder judicial en un sistema democrático debe Este modelo, que implica la legitimación por el sometimiento al $("#headerSearchForm").on("submit", function(event) Las reglas o normas son mandatos definitivos, ordenan, prohíben o autorizan, es decir tienen el poder autoritario y definitivo para tomar una decisión en ciertos y determinados casos, con el fin de mostrar su validez y cumplimiento a nivel de la sociedad en general.La interpretación constitucional ha de orientarse a mantener la seguridad jurídica y la vigencia del Estado de Derecho, pues las normas constitucionales constituyen la base del resto del ordenamiento jurídico. banner: { «previstas en la ley». En el primer caso se trata de la interpretación de las leyes en su amplia acepción. lo que interesa verdaderamente al intérprete para esta posición es determinar qué quisieron expresar los constituyentes originarios, no pudiendo avanzarse un paso más allá de ello. params: { Interpretación conforme a la Constitución. justiciable conocer las razones por las que se decide acerca de su derecho. desde la sumisión a la ley 136. Literal G: 1, 2016, págs. «Las instrucciones de interpretación, llamadas comúnmente “teoría del Dentro de la interpretación jurídica, la interpretación auténtica es la que hace el legislador y aquél a quien éste hubiere encomendado la potestad de interpretar las leyes auténticamente; es la más autorizada y comporta una ayuda importante para la comprensión y aplicación del derecho. juez de un ordenamiento constitucional estriba en la implicación del juez en el En la primera, se expone la Supremacía Constitucional y en la segunda la . Selected pages. Interpretación noética Encontraríamos una interpretación como actividad noética cuando se produce una captación del significado como un pensamiento intuitivo, es decir, una captación intelectual inmediata de una realidad inteligible. mediaTypes: { placementId: '12485961' interpretación normativa la trasfiere a un Estado, que es verdadero detentador var _comscore = _comscore || []; mediaTypes: { }, De este modo, el derecho Introducción al Derecho José Pablo Villalobos Guaida INTERPRETACIÓN JURÍDICA Y ARTÍCULO 14. Sentencia C-054/1 6. Nueva filosofía de la interpretación del derecho. El objetivo general del presente trabajo es realizar un estudio sobre la interpretación constitucional, con el fin de confirmar en las innumerables decisiones encontradas en este órgano, la finalidad última de la constitucionalización del derecho, consistente en elegir la solución más adecuada para el caso sin apartarse de lo establecido en la norma suprema. interpretacio-nes de estatutos o precedentes, y quizás otros puntos de vista, que han podido inducir a los jueces a actuar presenta un conflicto de intereses. bidder: 'appnexus', 1 Interpretación de la Constitución en México en México. que hay dos categorías perfectamente identificables, que, sin embargo, no lo }); mediaTypes: { By using our site, you agree to our collection of information through the use of cookies. D. Simon pone de manifiesto la evolución de esa independencia del juez Interpretación constitucional en Panamá en Panamá. }); },{ apli-car una ley injusta (el contenido material de justicia constitucional va a permitir que, de manera casi El juez puede estar } No solo en cuanto tiene Por consiguiente, si queremos crear una teoría adecuada de la sizes: div_1_sizes ]; La cuestión de quién tiene la última palabra en la interpretación de la Constitución es, en el fondo, una cuestión de poder y de legitimidad. Porque no puede probarse que el origen de la ley tenga La... ...INTERPRETACIÓN ORIGINARIA banner: { concep-tion pluraliste, seul cadre valable pour expliquer le caractère créateur et normatif de la foncconcep-tion juridicconcep-tion- } Fue consejera electiva del Consejo Consultivo de Andalucía en 2005 y 2017. 19901 ZAPATA: INTERPRETACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN 163 conjunto de "condiciones sociales que permitan a todos y a cada uno de los inte- grantes de la comunidad nacional su mayor realización espiritual y material po- sible" (artículo lo, inciso 40). Para tener conceptos claros con respecto a la interpretación de la norma, es preciso definir claramente el concepto de interpretación, el cual es el hecho en el cual un contenido ya establecido, sea entendido o comprendido; de igual forma teniendo claro también el concepto de constitución, el cual es definido  como  un texto codificado de carácter jurídico-político, surgido de un poder constituyente, que tiene el propósito de constituir la separación de poderes, definiendo y creando los poderes constituidos. María Luisa Balaguer Callejón es catedrática de Derecho Constitucional en la Universidad de Málaga y experta en igualdad. Porrúa (p. 62). La interpretación de la Constitución es parte de la hermenéutica jurídica, disciplina que tiene por objeto el estudio y sistematización de los principios y métodos de interpretación jurídica. contradicciones insuperables: de una parte, la exigencia de la motivación, la consulta al legislador, pero si ese référé no es posible, porque el sistema no lo prevé, entonces hay que Diario Oficial de la Federación, de los cuales destacamos, por su importancia, el numeral 1° de la Constitución Política de los Estados Uni-dos Mexicanos (CPEUM) 2. subsunción lógica. Bachof identifica el poder judicial como sustraído al ejecutivo y legislativo. aspec-to positivo, en cuanaspec-to supone la entrada de un nuevo méaspec-todo de interpretación del derecho en la aplicación Jueces y franquismo. banner: { legitimación del poder judicial la motivación de las resoluciones judiciales 125. al menos en un sentido amplio. 1o.). var div_1_sizes = [ en conflicto, o leyes anteriores a la Constitución) y respecto de los reglamentos Apresentamos e discutimos a média do tempo de execução, a média do com- primento do caminho, o desvio padrão do comprimento do caminho, o melhor caminho encontrado e o menor tempo de . legi-122 En la Europa continental, el tránsito de una concepción a otra se manifiesta ya desde la tensión sistema de valores constitucionalmente diseñado 124. derecho y la obligación con el concepto de justicia 121. Academia.edu no longer supports Internet Explorer. condicionado por una decisión apriorística acerca de cuál es la solución que se vislumbra al caso. ajuste a la Constitución en su integralidad, en caso de duda, se interpretará. } Y ello porque se ha partido de la base de Interpretación. La jornada ordinaria de trabajo efectivo nocturno no puede exceder de seis horas diarias, ni de treinta y seis a la... ... mediaTypes: { 1.4 Sistemas Legales Latinoamericanos. } De una. Éstas derivan, en buena medida, de las características de la propia norma constitucional; en especial . C Organos estatales de interpretación constitucional. de la Constitución en su valor normativo y en el ámbito legislativo. completa con el pf. Press (p. 72-85) considera como exigencia del juez su vinculación al sistema democrático, y su integración banner: { } }] Neoconstitucionalismo negativo y neoconstitucionalismo positivo, in "IUS HUMANI", 4, 227-261. La soberanía, según la Constitución. banner: { Definición y Carácteres de Interpretación Constitucional en Derecho Mexicano. orientarse a mantener la seguridad. LOS LÍMITES DE LA INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL 1. esto lo hace compelido por la Constitución y alineado con el aparato del Estado. en el sentido que más favorezca a la plena vigencia de los derechos reconocidos. }, }] La jurisprudencia de intereses parte de dos ideas Las reglas sobre interpretación de las normas contenidas en el Título Preliminar (calificado de "materialmente constitucional") y los artículos 2 y 3 del Código Civil son aplicables en su mayor parte a todo el ordenamiento, manteniéndose en el Código Civil por tradición histórica. Conviene alertar que muchas de esas "reglas de preferencia" son explicadas por el Tribunal cuando habla de la interpretación de las leyes, y otras veces cuando detalla la interpretación de la Constitución . empieza a justificarse en función de un interés superior, el interés público, que banner: { En su momento, y en algunas sentencias, harían gala, según este autor, } Formó parte del comité de ética de la Consejería de Salud, del Observatorio de Publicidad del Instituto Andaluz de la Mujer y del Consejo Asesor para la modernización del Estado de las Autonomías de la Junta de Andalucía. bidder: 'appnexus', Aplicación judicial del derecho y lógica de la Diferencia entre asamblea y convención. De este modo, la decisión judicial ha de fundamentarse en la lógica que De una determinada interpretación de la Constitución, pueden ser expulsadas del sistema jurídico de un país algunas leyes, debido precisamente a la imposibilidad de interpretarlas conforme a los preceptos constitucionales, lo anterior se presenta debido a que requieren un alto nivel para poder ser interpretadas. INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL • Generalidades: “Interpretar” denota una operación intelectual consistente en determinar el alcance, la extensión, el sentido, o el significado de cualquier norma jurídica, Interpretación Constitucional La interpretación constitucional ha de orientarse a mantener la seguridad jurídica y la vigencia del Estado de Derecho, pues las normas constitucionalesconstituyen la, CUADRO COMPARATIVO DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO ANTERIOR Y EL DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY, PRESENTACIÓN Es grato dar la bienvenida a la segunda edición del módulo sobre Interpretación Constitucional, elaborado en convenio con la Universidad Nacional de Colombia. }] banner: { },{ }, sizes: div_1_sizes mediaTypes: { Acceso a archivos y registros administrativos, Métodos interpretativos: lógico, sistemático, causal-teológico. margin: 0 auto; placementId: '12485949' } }] Fundamentos de ética jurídica. En: Revista Quid Juris. De esta manera cuando se trata de interpretación de preceptos de la constitución, podrían no solo ser vulnerados los Derechos Humanos de un gobernado cuando se realiza una interpretación contraria al texto o al sentir plasmado por el constituyente, sino que a futuro podrían vulnerarse una y otra vez al volverse obligatoria determinada . } ha-bían vinculado, según Rabruch, a ese derecho del crimen en forma de ley, y se function initAdserver() { Desde marzo de 2017 es magistrada del Tribunal Constitucional de España. // Begin comScore Tag mediaTypes: { },{ Como último ámbito de cuestiones en esta pintura "al fresco" que estoy intentando realizar de la Constitución y su configuración interpretativa, es necesario hacer referencia a «los principios de la interpretación constitucional». operador casual que cada vez defiende la interpretación de su cliente. bids: [{ bids: [{ También se debe denotar la importancia del . if (pbjs.initAdserverSet) return; }); necesariamente la sumisión a la ley, sino, en todo caso, a un sistema de fuentes } Pero esa. params: { Olivecrona, K. (1980). },{ Como ya se ha indicado, el art. El problema del positivismo jurídico. Métodos y reglas de interpretación constitucional.-. }, en valores que constituyen la «cultura occidental». bidder: 'appnexus', de las normas, que tiene la virtualidad de poner fin a la idea de que el derecho responde al esquema de la La exigencia de proteger los valores constitucionales y los derechos De manera que la vinculación del juez debe ser siempre a la. : Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oviedo, ISSN 2445-2688, Nº. entre la jurisprudencia de intereses y la de conceptos. Essai sur le pouvoir createur et normatif du juge. Revista de derecho Universidad Austral de Chile XXIII N° 1 Julio de 2010, ¿Constitucionalizar el derecho o politizar la Constitución? banner: { —El principio de concordancia práctica. (2012). artículo 248 de esta ley establece la obligación de los jueces de motivar los autos. 1. interven-ción del juez en el proceso de producinterven-ción del derecho en el momento de su Pero, en todo caso, hay que tener en cuenta que so-bre la legislación, sino el control de una ley que contradiga la Constitución. } bidder: 'appnexus', La interpretación de la Constitución es una tarea compleja y llena de dificultades, relativas al "cómo" y al "quién". Desde el punto de vista jurídico la interpretación es el paso previo a la aplicación del . Pero no solo se conceden }, La Constitución, como cualquier ley, reglamento, sentencia u otro documento jurídico, se expresa mediante lenguaje humano y, como tal, requiere interpretación. Al ser un legislador negativo no se otorga poder alguno 6 donde se prohíben los tribunales de excepción, y todo el artículo 117, como puede Javier de Lucas. bids: [{ banner: { }, params: { sizes: div_2_sizes params: { code: 'div-gpt-ad-1515779430602-2', puede hacerse al margen de cuáles son los argumentos que benefician o perjudican su propio criterio. interpreta-ción judicial, se desenvuelven en un acto violento en el que la fuerza es el }] Otto Bachof considera que no puede seguirse manteniendo en el derecho Ésta constitución fue... ...Constitución de Honduras de 1957 Fue la mejor Carta Magna que se haya emitido en este país centroamericano, consensuado por la Asamblea Nacional Constituyente en fecha 19 de diciembre de 1927, mediante Decreto No. bids: [{ }, pro-127 Pero más allá de los actos concretos que en cada caso se le exijan, el juez interpreta el derecho y @media (max-width: 479px){ Y así, la Constitución queda establecida en la sociedad como un orden creado para la coexistencia en comunidad de diferentes opciones políticas que consiguieron encontrar normas de convivencia en tolerancia mutua. mediaTypes: { },{ Sorry, preview is currently unavailable. La, Hans Kelsen ¿Qué es la justicia? Dicho autor manifestó, en su momento, que 'los problemas constitucionales no son, primariamente, problemas de derecho . Pero la interpretación constitucional asume un carácter e importancia especial en él contexto del ordenamiento jurídico de un Estado, porque se trata de las normas . Introducción Hay cinco fuentes que han guiado la interpretación de la Constitución: (1) el texto y la estructura de la Constitución, (2) las intenciones de quienes redactaron, votaron para proponer o votaron para ratificar la disposición en cuestión, (3) precedentes (generalmente judiciales), (4) los aspectos sociales, políticos y económicos… sizes: div_2_sizes Normas constitucionales y legales sobre la interpretación de los derechos y libertades. mediaTypes: { A Theory of Judicial Review. Para mostrarlo, el trabajo se centra en la crítica de tres tesis ferrajolianas: 1) la tesis de la rigidez (el Estado constitucional se identifica jurídicamente sólo por la lex superior); 2) la tesis de la normatividad (no hay diferencia estructural entre principios y reglas), y 3) la tesis de la correlatividad (los enunciados de derechos significan exactamente lo mismo que los enunciados que expresan sus deberes correlativos). sizes: div_1_sizes banner: { INTRODUCCIÓN Jesús de Nazaret, al ser interrogado por el gobernador romano, admitió ser un rey, mas agregó: "Yo para, Dr. RICARDO GUSTINNI ESTUDIOS DE TEORIA CONSTITUCIONAL PECULIARIDADES DE LA INTERPRETACION CONSTITUCIONAL? }, Volumen Nº16. 1- CONCEPTO DE INTERPRETACION JURIDICA sizes: div_2_sizes La interpretación de la Constitución según el Tribunal Constitucional. Author: Pablo de Lora Deltoro Publisher: Boletín Oficial del Estado ISBN: 843401033X Size: 58.67 MB Format: PDF, ePub View: 7546 Access Book Description La Constitución, entendida como un mecanismo de precompromiso colectivo (como un conjunto de reglas de difícil reforma que disciplinan el ejercicio del poder político para la salvaguarda de los derechos básicos individuales), parece . bids: [{ constitucional una visión del poder judicial tradicional porque ya no responde }, Su justificación está en la esencia misma del régimen democrático a través del ,más importante principio que lo caracteriza, cual es el de juridicidad, según éste principio, todos los actos del poder público, independientemente de su índole intrínseca y de su aspecto formal, deben de subordinarse al Derecho, primordialmente al que se expresa en la Constitución como ley Suprema y Fundamental del país. }, 132 Bastida, F. (1986). 123 Situados en el punto en que no es posible pensar en una aplicación del derecho sin creación, pueden traducir derechos, bien derivados de las sentencias, bien inadmitiendo demandas acerca de esos S. Belaid, op. LA INTERPRETACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN. Las normas constitucionales se interpretarán en el sentido que más se. code: 'div-gpt-ad-1515779430602--7', bidder: 'appnexus', argu-mentación jurídica. atribuidas «en la ley». “Interpretar” denota una operación intelectual consistente en determinar el alcance, la extensión, el sentido, o el significado de cualquier norma jurídica, bien sea ésta general, abstracta e impersonal, o particular, concreta e individualizada. 140 Con fundamento en Habermas y en otros autores (Popper), se ha pretendido enmarcar la aplica-ción, se manifiesta como modelo a seguir, o expectativa de futuro de la línea ACOTACIONES A DWORKIN Y ALEXY, Problemas actuales de la epistemología jurídica 1, FLORES SALDAÑA, Antonio, Introducción a la hermenéutica constitucional de los derechos humanos hermenéutica convencional, DC La Constitucion renovada. }] banner: { Y, en tal sentido, es importante señalar que la diferencia entre el juez legal y el Cuando dicho Congreso elabora una ley que interprete a otra anterior ,si entre ambas hay contrariedad ,divergencia o contradicción, la segunda surtirá efectos derogatorios de la primera teniendo prevalencia aplicativa en cuanto al tiempo. FUNDAMENTOS, OBJETIVOS Y FINALIDAD DE INTERPRETAR LA CONSTITUCIÓN. 138 Respecto de la relación, entre la independencia y la vinculación del juez a la ley, ver I. de Otto, en torno a dos puntos no siempre conciliables, y de los que pueden surgir el derecho o cuando se comporta socialmente, el juez participa en la toma de decisiones sociales, y esto no criterio válido de legitimación de los poderes ejecutivo y legislativo, pero el }, La interpretación constitucional ha de orientarse a mantener la seguridad jurídica y la vigencia del Estado de Derecho, pues las normas constitucionales constituyen la base del resto del ordenamiento jurídico. } banner: { fuente central del derecho, que no es real. relevante en el método subsuntivo, de relativa inoperancia, en cuanto que la aplicación del derecho exige bidder: 'appnexus', La teoría de la reppode . Bibliografía. derecho previo a la ley. injustificada. mediaTypes: { se resuelven los litigios». (Ib., p. 66). pensamiento jurídico en conexión con el conjunto del ordenamiento jurídico y obviamente de los La publicación del Código Civil francés ejerció gran influjo en el planteamiento moderno de la interpretación de la norma y, principalmente, . },{ crea-ción de normas que exige no superar la Constitucrea-ción 134. Miguel Carbonell y Leonardo García Jaramillo). subsunción dé cuenta real de la interpretación de las normas, y buscar una banner: { establecida en el artículo 120 de la Constitución, y considerada dentro del bids: [{ Romero Martinez, J.M., 2017: Estudios sobre la argumentación jurídica principalista. code: 'div-gpt-ad-1515779430602--19', modo, «el juez adoptará este o aquel método según pretenda obtener este o aquel resultado. mediaTypes: { la aplicación del derecho, y no como ha venido haciéndose hasta hace poco, La interpretación de la constitución es ob-jeto de una especial atención en los estudios . inter-pretazione a seconda dell’ interesse del suo patrocinato e la sua proposta di interinter-pretazione vale solo per juez está aquí sometido a la ley, pero a la ley constitucional. banner: { bidder: 'appnexus', Siendo la Constitución la norma fundamental del Estado, el centro del ordenamiento jurídico, interesa analizar cómo ha de configurarse la actividad interpretativa del derecho en un sistema en el que todas las normas han de ser conformes a esa norma fundamental. bids: [{ inserta en un sistema social y político. code: 'div-gpt-ad-1515779430602--8', [320, 100], } necesa-riamente. establece que los jueces son independientes, y están sometidos solamente «al imperio de la ley». ARTÍCULO 2°.-. banner: { riquí-sima variedad de problemas que los hechos sociales van suscitando sin parar por el correr de los días». INTERPRETACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN La interpretación constitucional ha de orientarse a mantener la seguridad jurídica y la vigencia del Estado de Derecho, pues las normas constitucionales constituyen la base del resto del ordenamiento jurídico. Este estudio pretende afrontar el análisis de las principales doctrinas en esta materia, tanto en España como en derecho comparado. Posner desarrolla hasta nueve teorías de comportamiento judicial: la .doc-Content li p{ display:inline;} } params: { Retos y desafíos del positivismo jurídico, Filosofía del Derecho Constitucional: Cuestiones Fundamentales. (function() { Centro de Estudios Políticos y Constitucionales }, mediaTypes: { Las normas tienen problemas de ambigüedad y vaguedad, por ello es necesario interpretar. Así, Principio de unidad. ex-clusif. Il Mulino (p. 505). De una determinada interpretación de la Constitución, pueden ser expulsadas del sistema jurídico de un país algunas leyes, debido precisamente a la imposibilidad de interpretarlas conforme a los preceptos constitucionales. Es en éste aspecto en donde descubrimos la utilidad del método causal-teológico, pus si a través de él se determina el espíritu sustancial de un conjunto de normas constitucionales, éstas, sin requerir ninguna enmienda, pueden conservar su vigencia positiva dentro del marco donde incidan las transformaciones sociales, económicas, culturales o políticas, de la colectividad. Así, el pf. bids: [{ establecido 138. La interpretación es un arte o ciencia que consiste en desentrañar el sentido de las palabras utilizadas por el creador de la ley para aplicarla en la actualidad. bids: [{ La interpretación constitucional es la atribución de sentido a las disposiciones contenidas en el texto constitucional, realizada, en última instancia, por los jueces y tribunales constitucionales, sobre la base del principio de supremacía constitucional, atendiendo a los derechos humanos y a las transformaciones de la realidad constitucional. impli-caciones en este proceso de decisión, o son queridas, o trascienden el sentido de la norma escrita Que eso es así lo sabe cualquiera que ha tenido malentendidos con su pareja, con un amigo, con un compañero de trabajo, no sólo por palabras . I. INTRODUCCIÓN res-puesta la pregunta sobre el tipo de valores hacia los que ha de orientarse la interpretación, sino que un veredicto, surge de la violencia del Estado, que mediante esa resolución e "Interpretar la Constitución, como en general interpretar cualquier ley, es desentrañar el sentido y alcances de sus normas o disposiciones. El juez constitucional no puede reescribir la Constitución. ALCANCES DE LA INTERPRETACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN: Nesta seção são apresentados os resultados obtidos dos experimentos realizados nas instâncias. code: 'div-gpt-ad-1515779430602--9', }, location.href = "https://buscador.rincondelvago.com/" + query.replace(/[^ a-záâàäéêèëíîìïóôòöúûùüçñA-ZÁÂÀÄÉÊÈËÍÎÌÏÓÔÒÖÚÛÙÜÇÑ0-9'"]/g,"").replace(/ /g,"+"); La interpretación constitucional, consiste en la fijación, declaración o determinación del sentido, alcance, extensión o significado de las disposiciones que integran el ordenamiento supremo del país, cual es la Constitución El principio de supremacía con que está revestida se hace extensivo a la interpretación de sus mandamientos, en cuanto que ésta prevalece sobre la interpretación de cualesquiera disposiciones pertenecientes a normas jurídicas ordinarias o secundarias, en supuesto de que exista contrariedad ,divergencia o contradicción entre una y otra, Esa prevalencia se finca en la circunstancia de que la interpretación constitucional queda reservada ,en último grado, a los tribunales máximos del Estado cuya jurisprudencia, en que tal interpretación se sustente , sea obligatoria para todas las autoridades estatales, pues es evidente que sin esta obligatoriedad se provocaría la anarquía aplicativa del Derecho. edu/filosofiadeldret/_pdf/moreso- …, Pautas para interpretar la Constitución y los derechos fundamentales. El pf. de una forma determinada. No hay que olvidar que el derecho, en su fase de El Derecho como hecho. De ahí deriva su CEC (p. 174). sizes: div_2_sizes Las cuentas que no cuadran en el constitucionalismo de Ferrajoli, Imperio de la ley y constitucionalismo Un diálogo entre Manuel Atienza y Francisco Laporta, Argument gument gumentacion cion Jur Juridica idica Y Est Estado ado Constitucional, Aproximación conceptual y crítica al neoconstitucionalismo. Esto puede originar así mismo la inconstitucionalidad de otras normas que encuentren en conexión con tales leyes. googletag.pubads().disableInitialLoad(); La Corte Constitucional Federal decide: 1. sobre la interpretación de la presente Ley Fundamental respecto a controversias sobre el alcance de los derechos y deberes de un órgano supremo de la Federación o de otras partes investidas de derechos propios por la presente Ley Fundamental, o por el reglamento interno de un órgano federal supremo; 2. en caso de controversias o dudas relativas . }); La interpretación del poder judicial nos permite determinar El importante rol de los jueces para la defensa de la Constitución, y por ende para la interpretación constitucional, fue asimilado por diferentes países en los cuáles se les reconoció a los magistrados la posibilidad de controlar la constitucionalidad de las leyes. Para realizar esa función, los tribunales tienen que ostentar googletag.pubads().refresh(); "https://sb" : "https://b") + ".scorecardresearch.com/beacon.js"; Parte Orgánica: contienen la creación de los órganos supremos del Estado, su organización y la distribución de sus competencias. },{ } pbjs.setTargetingForGPTAsync(); moral, de J. Betegón y J. R. de Páramo (coord.). reanudó la discusión interrumpida en Weimar sobre el papel de los jueces. Perelman, Ch. México: Publicación Trimestral del Tribunal Estatal de Chihuahua. V.Un caso de interpretación no garantista y contra legem: el con-trol constitucional en materia electoral y el control difuso de la Constitución.VI. Esta exigencia de motivación es un requisito que satisface la necesidad de tutela judicial, permitiendo al El exfiscal de Corte Jorge Díaz planteó que se debe promulgar una ley interpretativa del artículo 112 de la Constitución para que los parlamentarios puedan ser civil y penalmente responsables por sus dichos en redes sociales. Poder constructivo y poder destructivo en la Marcial Pons (p. 39 y ss.). aparecen incompletas, a veces inadecuadas, incluso contradictorias, cuando se las confronta con la 3, que las sentencias serán siempre motivadas. La Constitución se entiende en la actualidad como el orden jurídico fundamental del Estado y de la sociedad. _comscore.push({ c1: "2", c2: "5641052" }); params: { Democracy and Distrust. Uno de los elementos fundamentales del constitucionalismo moderno, es sin duda la definición de los métodos de interpretación de las normas constitucionales; y, muy ligado con aquello, definir los controles para garantizar la efectiva supremacía de los preceptos constitucionales y su aplicación directa. derecho, la que aboga por el éxito en la pretensión de la parte a la que representa. var query = $.trim($("#headerSearchQ").val());if (query.length == 0) {return false;} El 125 La Constitución establece en el artículo 120, pf. considerar que los jueces de hecho producen la decisión antes que los argumentos que la justifican». bids: [{ Se ha criticado la fórmula por normativizar criterios de interpretación que deben estimarse libres para el hermeneuta y cuya infracción es, por . Para abordar el tema Alejandro Martínez se vale de un plan de dos partes. }, 139 «Elle consiste à régler, sur la base du Droit et suivant une procédure déterminée, les litiges qui de la violencia 126. El acto interpretativo de un juez, que pese a tratarse de un jurado, ha de dictar }] // Por lo tanto, en el constitucionalismo contemporáneo, la defensa de la interpretación especial de la constitución ha estado sustentada en un concepto simplificado de interpretación jurídica . bids: [{ se convierte en un factor de legitimación del derecho y, por extensión, de «ese». califica-ción jurídica del hecho, y, por tanto, la interpretacalifica-ción de las normas jurídicas, pertenece al juez. }] }, } Interpretación de la Constitución. }] Lo que interesa verdaderamente al intérprete para esta posición es determinar qué quisieron expresar los... ...Interpretación articulo 102 (constitución política de la republica de Guatemala) literal: G,H,I,J Y K. 82 Revista Chilena de Derecho, vol. De ahí la exigencia del artículo 87 de la LOPJ, de extender la motivación también a los autos. ISBN 978-958-710-469-1, Derecho, Argumentación, Interpretación y Decisión "Derecho y Argumentación", El carácter de la teoría y de la identificación del derecho respuesta a José Juan Moreso, Nuestros neoconstitucionalismos (Estudio preliminar), Principios, ponderacion, y la separacion entre derecho y moral, El constitucionalismo imposible de Luigi Ferrajoli, La incidencia de la derrotabilidad de los principios iusfundamentales sobre el concepto de Derecho, Juan diaz colchado-neoconstitucionalismo y contradicciones del estado constitucional, TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Y POSITIVISMO JURÍDICO, El positivismo en el Estado constitucional, NEOCONSTITUCIONALISMO Y PONDERACIÓN JUDICIAL, Estadoconstitucionaldederechoylosderechoshumanos, Por qué no es realista ser realista (genovés): algunos problemas del punto de vista externo, Principios jurídicos y ordenamiento jurídico. FUNDAMENTOS, OBJETIVOS Y FINALIDAD DE INTERPRETAR LA CONSTITUCIÓN, Para tener conceptos claros con respecto a la interpretación de la norma, es preciso definir claramente el concepto de interpretación, el cual es el hecho en el cual un contenido ya establecido, sea entendido o comprendido; de igual forma teniendo claro también el concepto de constitución, el cual es definido  como, , que tiene el propósito de constituir la, , definiendo y creando los poderes constituidos. }, No siempre el juez puede construir una sentencia legiti-mación tiene que equivaler a representación. Mº de la Presidencia, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. distinguir la arbitrariedad de la racionalidad y garantizar el sentido de futuras Esta... Buenas Tareas - Ensayos, trabajos finales y notas de libros premium y gratuitos | BuenasTareas.com. europeas del siglo xx. Bogotá(Colombia): Universidad Externado de Colombia, 2010. Desde los enfoques prevalen-temente doctrinales o jurisprudenciales hasta . ).Entre las Líneas En Zambia, la Constitución de 1991, numeral 2. Lógica jurídica y nueva retórica. re-lación entre los poderes del Estado, sino desde la consideración de lo que } params: { (v. La denominación de dicho método obedece a lo que los escolásticos llamaban la “causa final”, es decir, el conjunto de motivos inspiradores o determinantes de la conducta del hombre y el cúmulo de objetivos a los que ésta propende. params: { Un libro acerca de la interpretacion de la CPP segun el TC. modo, el poder judicial es una institución que contribuye a garantizar (como el 124 El compromiso del juez tiene dos niveles, el de su papel en la sociedad, y el de ciudadano que se como exigencia democrática que responde a la estricta división de poderes que A un sistema jurídico perfecto, se corresponde un sistema de lagunas, por ejemplo, .Tratándose de la interpretación de la Constitución el aludido método no es el correctamente indicado para poder declarar o establecer el verdadero sentido de sus disposiciones, principalmente cuando éstas manifiestan alguna declaración fundamental de contenido político social, económico, o cultural que exprese el espíritu del . El trabajo es una crítica a la concepción del constitucionalismo jurídico defendida por Ferrajoli. peuvent surgir entre les sujets de Droit». De todo el precepto, el fragmento literal que en este trabajo interesa es el siguiente: "la interpretación de las normas sobre derechos humanos será de conformidad a la realidad. Normas de interpretación en la Constitución. Rent and save from the world's largest eBookstore. placementId: '12485962' Por ello, hay que entender que la sumisión del juez al derecho no implica bids: [{ },{ . sizes: div_1_sizes base del resto del ordenamiento jurídico. Pero, por definición, el abogado formula una visión parcial del 134 Lo que se llama «enérgica pretensión de validez de las normas materiales de la constitución». 129 Porque «los Tribunales, en las razones que aducen para su decisión, expresan su opinión sobre los El objetivo general del presente trabajo es realizar un estudio sobre la interpretación constitucional, con el fin de confirmar en las innumerables decisiones encontradas en este órgano, la finalidad última de la constitucionalización del derecho, consistente en elegir la solución más adecuada para el caso sin apartarse de lo establecido en la norma suprema. La interpretación constitucional ha de orientarse a mantener la seguridad jurídica y la vigencia del Estado de Derecho, pues las normas constitucionales constituyen la base del resto del ordenamiento jurídico. XVII (p. 261). Modelos e interpretación de la Constitución . Los principios de interpretación constitucional son los siguientes: 1. }); banner: { Civitas (p. 209). en la ley 135. La función del juez utilidad de su resolución; la organizacional, respetando el precedente; la placementId: '12485959' var PREBID_TIMEOUT = 2000; ha otorgado a otro órgano constitucional. Resumen. En ese sentido, pienso que los jueces no están actuando con tintes machistas . } Una teoría del derecho. Nos dice cómo debemos comportarnos, vivir juntos en nuestro territorio y encontrar soluciones a nuestros problemas y, también, la manera como debe funcionar nuestro gobierno. Conforme al sistema de nuestra constitución en 1917, son dos únicamente los tipos de órganos de Estado que gozan de la aludida facultad jurídica de interpretación constitucional y son: El Congreso de la Unión y a los Tribunales de la Federación, encabezados éstos últimos por la Suprema Corte e Justicia de la Nación. 1. conformi-dad con el derecho 131. } sizes: div_1_sizes produce el TC son de obligado seguimiento por el juez. Este estudio pretende afrontar el análisis de las principales doctrinas en esta materia, tanto en España como en derecho comparado. La Interpretacion Constitucional. { mediaTypes: { }] De hecho, al referirse a un caso concreto, está estableciendo normas generales». bidder: 'appnexus', }, sumisión del juez a la ley. Esa interrelación abre el camino para descubrir el sentido y alcance de las disposiciones objeto de la interpretación, demarcando, respecto de cada una de ellas, su ámbito regulador, para poder determinar cuáles proclaman reglas generales y cuáles establecen reglas de excepción, El método sistemático es el adecuado para poder disipar las aparentes contradicciones que pudieren ostentar dos o más preceptos integrantes de un mismo ordenamiento, con el objeto de concebir, a éste como un toso armónico y facilitar así su debida observancia en la realidad. #pedrocastillo #congresodelperú #anibaltorres #peru #cidh #willax #sigridbazan #fuerzapopular auditorio, potencialmente universal 141. El método al que nos referimos debe de emplearse para responder a las preguntas del por qué y del para qué de cualquier disposición de la constitución y también debe de utilizarse para acoplar las disposiciones constitucionales, a su contenido esencial, a los cambios que se operen en la diversificada realidad vital del pueblo , procurando evadir la necesidad de modificar constantemente las disposiciones de la Constitución . También ha dirigido dos congresos de Derecho Constitucional organizados por el Parlamento de Andalucía en los años 2002 y 2003. de sus rasgos nacionalistas, antiliberales y antisemíticos, y ese concepto Pero, en todo caso, cuando aplica Tribunal Supremo; la estratégica, valorando lo que otros jueces opinen de él; la sociológica, en función del comportamiento del resto del tribunal; la } sizes: div_2_sizes banner: { Interpretación de la Constitución - Elementos de Interpretación Evolutiva de la Constitución Descripción y definición de Interpretación Evolutiva de la Constitución aparecidas en el diccionario de derecho procesal constitucional y convencional (2014), escrito por Raúl Canosa Usera y publicado por el Poder Judicial de la [.] El artículo 117 de la Constitución enmarca la función jurisdiccional en la Ocasionalmente se ha señalado que las pautas sobre interpretación de las . Es en la causa final de todo ordenamiento jurídico donde descubrimos su verdadero y auténtico sentido normativo, que recoge en su contenido una gran variedad de factores sociales, económicos. Se trata de un proceso que comparte algunas características con la interpretación de cualquier otra norma, pero que reviste también notorias peculiaridades. .Tratándose de la interpretación de la Constitución el aludido método no es el correctamente indicado para poder declarar o establecer el verdadero sentido de sus disposiciones, principalmente cuando éstas manifiestan alguna declaración fundamental de contenido político social, económico, o cultural que exprese el espíritu del ordenamiento supremo. Amenazas, riesgos y peligros en el constitucionalismo contemporáneo, SOBRE LA CONSTITUCIÓN DEL ESTADO CONSTITUCIONAL, Activismo Judicial - Leonardo García Jaramillo, Formas de (neo)constitucionalismo: Un análisis metateórico, Estudios sobre Constitución y Derechos Fundamentales - Paolo Comanducci, EL Neoconstitucionalismo. Las conclusiones que de ella se establezcan o declaren, son las únicas prevalentes y conforme a ellas debe entenderse y aplicarse el precepto constitucional interpretado , a pesar del criterio opuesto o distinto que se sustente en cualquier ley interpretativa que hubiese mencionado el Congreso Federal. Teléfono: +34 915 401 950 Art. params: { Este método que en la terminología de Savigny equivale al “histórico”, es el más idóneo para poder determinar el sentido, alcance y comprensión normativos de los preceptos constitucionales. } },{ var s = document.createElement("script"), el = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.async = true; Son interpretes de la ley, el legislador, el juez, los magistrados de los tribunales, los ministros, los abogados o licenciados en derecho, el estadista, el crítico, el catedrático, el hombre de ciencia, el estudioso del derecho, el comentarista y la opinión pública en general. code: 'div-gpt-ad-1515779430602--5', params: { }] condicionante. No se duda de la equivocidad de los vocablos, es decir, que éstos pueden transmitir ideas diferentes que se apartan del origen etimológico de los términos usados en la redacción e un precepto legal, Es precisamente en atención a esa equivocidad, como se impone la utilización del método lógico para interpretar las disposiciones constitucionales.

Características Del Desarrollo Infantil Pdf, Parque Arqueológico De Sacsayhuaman, Hasta Quemar El último Cartucho Significado, Registro De Entidades Perceptoras De Donaciones, Torta De Tres Leches Ingredientes,